欢迎！
祝您在巴德伊舍尔度过一段美好的时光！
简要总结要点；如有任何疑问或需求，请随时与我们联系：
退房时间为上午10:00，晚上10:00至早上7:00为安静时间。
一楼休息室里有咖啡机和各种茶饮——全部免费。
休息室里的旅游指南和开放式书架供您使用。
我们推荐 Maherndl洗衣服务；熨斗和熨衣板在二楼。
这是一间无烟房屋；吸烟者可以使用一楼的阳台。
离开时请关灯关窗——天气变化很快！
禁止举办派对或携带宠物。
请帮助我们保护环境，并将垃圾进行分类。
如果您需要，我们将很乐意为您提供新的毛巾或类似物品。
我们在亚利桑那州的公寓
ABREISE
Check-out ist bis 10:00. Falls wir uns nicht mehr sehen sollten: Bitte lassen Sie die Apartmenttüre offen und werfen Sie die Schlüsselkarten in das Postfach beim Hauseingang.
Vielen Dank, dass Sie sich für uns entscheiden haben! Wir freuen uns über Ihr Feedback, um unser Angebot weiterhin zu verbessern.
Alles Liebe!
到达
Bitte informieren Sie uns über Ihre Anreisezeit. Check-in ist ab 14 Uhr. Bei früherer Anreise können Sie die Schlüsselkarten abholen und Ihr Gepäck verwahren. Bei späten Anreisen gibt es einen Schlüsseltresor. Um Ihren Check-In so komfortabel wie möglich zu gestalten, können Sie Ihre Anmeldedaten hier eingeben.
Öffentliche Anreise: Mit dem Zug bis Bahnhof Bad Ischl + Fußweg durch die Stadt (10 min) oder Bushaltestelle in der Salzburgerstraße.
PKW: Ein- und Ausladen vor dem Haus ist möglich (bleiben Sie hierfür in der kleinen Seitenstraße stehen), der gratis Parkplatz Bauerpark ist 6 Gehimunten entfernt.
短途旅行和旅游小贴士
Gerne unterstützen wir Sie bei Ankunft bei der Planung Ihres perfekten Aufenthalts! Die Reiseführer im Salon können während des Aufenthalts ausgebort werden, zusätzlich finden Sie einige Tipps für Tagesausflüge an der Pinnwand im Erdgeschoß sowie online unter Aktivitäten.
BÜGELN
Ein Bügeleisen und Bügelbrett finden sich in der Nische im 2. Stock. Bitte verwenden Sie bei Bedarf beides vor Ort.
EINKAUFEN
Fast alle Geschäfte haben sonntags geschlossen!
Lebensmittel (Mo-Sa): Billa und Spar (6 min zu Fuß), Hofer (Auto).
Am Sonntag:
-
JET Tankstelle mit Minishop (5-23 Uhr)
-
Bäckerei Nahmer (7-11 Uhr)
Apotheke Hrovat (mit 24h-Automat beim Seiteneingang), Esplande
骑自行车
Auf Wunsch können Sie Ihre Fahrräder in unserer Fahrradgarage aufbewahren. Bitte informieren Sie uns, damit wir Ihre Schlüsselkarte für die Garage aktivieren. Hier finden Sie auch ein Basis-Reparaturset sowie eine e-Ladestation. Im Salon finden sich mehrere Rad- und eBikereiseführer, die Sie während Ihres Aufenthalts gerne ausborgen können. In der Stadt gibt es einen (e-)Radverleih.
FRÜHSTÜCK
Gratis Kaffee & Tee gbt es im Salon. Wir kooperieren mit einem Frühstücksservice - dem Jausensack. Scannen Sie den QR-Code am Tisch und bestellen Sie vor 22 Uhr, um am Folgetag bis 8 frisches Frühstück direkt vor die Türe geliefert zu bekommen. Wir empfehlen auch die hervorragende Bäckerei MAMVI (2 min) sowie sonntags die Bäckerei Nahmer auch für Selbstabholer. Außerdem gibt es hervorragenden Brunch, z.B. beim Zauner.
GEPÄCKAUFBEWAHRUNG
Falls sie nach dem Auschecken noch ein paar Stunden in der Gegend verbringen möchten, können wir Ihr Gepäck im Salon aufbewahren. Ihre Karte für die Eingangstüre ermöglicht Ihnen generell einen Zugang bis 10:30 – danach können Sie die Rezeptionsklingel läuten und wir öffnen die Haustüre für Sie.
HANDTÜCHER
Im Salon finden sich Badehandtücher, die Sie gerne für Therme oder einen Badetag verwenden können. Bitte informieren Sie uns, falls Sie frische Zimmer- oder Badehandtücher benötigen.
HAUSTIERE
Leider können wir keine Tiere aufnehmen. Gerne empfehlen wir Ihnen Unterkünfte in der Umgebung, die sich über Tiere freuen.
HITZE IM SOMMER
Die alte Villa hilft beim Kühlen - lüften Sie morgens und spätabends und schließen Sie tagsüber Fenster und Vorhänge. Gerne stellen wir Ihnen besonders luftige und dünne Baumwolldecken zur Verfügung. Aus Umweltschutzgründen haben wir keine Klimaanlagen, aber Ventilatoren auf Wunsch.
INTERNET
Nach der Verbindung mit dem Netzwerk „Heritage Gast“ müssen Sie den Zugangscode 0101010101 eingeben und sich anmelden, indem Sie die AGB anhaken und akzeptieren.
Probleme mit der Internet-Verbindung? Vergessen Sie nicht, die AGB zu akzeptieren. Deaktivieren Sie kurz Datenverbindung und das WLAN.
KAFFEE & TEE
Eine French Press finden Sie im Apartment. Falls Sie Kapseln oder Bio-Tee bevorzugen, bitten wir Sie um einen Besuch der Tee- und Kaffeebar im Salon (1. Stock) - hier können Sie kostenlos genießen.
KÄLTE IM WINTER
Bitte lüften sie im Winter täglich kurz (Stoßlüften) nach dem Duschen und kippen Sie die Fenster nicht durchgehend. Bei den Ventilen der Heizkörper können Sie die Temperatur einstellen. Im Schrank finden Sie frische Kuscheldecken.
KOCHEN
您的公寓配备了私人小厨房，包括冰箱、炉灶和基本烹饪用具（锅、平底锅、油等）。
LOKAL-TIPPS
Am Kasten gegenüber der Rezeption sowie im Salon finden Sie Hinweise zu Bäckereien, Supermärkten und guten Lokalen in der Umgebung.
MÜLL & TRENNEN
我们已经对垃圾进行了分类，请您也和我们一起这样做！纸张、塑料和一般垃圾可以在公寓内找到；玻璃和金属有单独的垃圾袋。其他垃圾和有机垃圾可以直接扔到垃圾房（穿过自行车库即可）。
可持续性
Unser Name – Heritage – ist eine Anspielung auf das reiche kulturelle und natürliche Erbe der Region, welches wir mit Ihnen gemeinsam wahren und wertschätzen möchten. Seit Ende 2021 sind wir stolzer Umweltzeichen-Betrieb.
NOTFALL
Die Notfallnummern in Österreich sind:
Euro-Notruf 112, Feuerwehr 122, Notrufnummer bei Gasgebrechen 128, Polizei 133
Apotheke Hrovat (mit 24h-Automat beim Seiteneingang), Esplande
Apotheken mit Nachtdienst finden
Bei Problemen im Haus erreichen Sie uns:
Hauptnummer: +43 660 189 33 06
(Backup: Martha: +43 650 314 45 48)
导航
Für Routen mit dem öffentlichen Verkehr empfehlen wir die Apps Scotty und SBG Verkehr, Google Maps ist super für Lokale etc. (kennt aber nicht alle Busrouten).
PARKEN
请避免驾车穿过小镇，请使用“Bad Ischl West”入口。该入口通往Salzburgerstraße大街；我们的别墅就在右侧。您可以在别墅前装卸行李（请将车停在旁边的小巷里）。我们很乐意为您指路，前往农场停车场（5分钟，免费）或更近的会议中心收费停车 场（3分钟，8欧元/天）。
哲学
Kann man ein gutes Gewissen und höchsten Komfort im Urlaub verbinden? Wir sagen ja und heißen Sie ab Sommer 2020 herzlich in unserem Familienbetrieb im Herzen des Salzkammerguts willkommen! Mehr zu unserer Philosophie.
RAUCHEN
Dies ist ein Nichtraucherhaus, Raucher/innen können den Balkon im 1. Stock oder den Garten nutzen.
打扫
Sie bleiben länger bei uns und möchten eine Zwischenreinigung? Gerne bieten wir auf Wunsch ab 7 Tagen eine kostenlose Zwischenreinigung mit Staubsaugen und Wischen an. Frische Handtücher etc. stellen wir gerne bei Bedarf bereit.
TAXIS
巴德伊舍尔火车站通常有出租车。也有一些出租车需要电话预约（没有优步！）。以下是一家提供24小时服务的当地出租车公司：
Prime Taxi： +43 676 4820777
以下是萨尔茨卡默古特地区所有出租车公司的列表。
THERME & SPA
Bad Ischl ist ein Kurort mit Tradition - hier finden sie alle Infos zum Kurparadies Salzkammergut. Die Eurothermen Resorts Bad Ischl lassen sich in 10 min zu Fuß erreichen. Nutzen Sie gerne unsere kostenlosen Badehandtücher aus dem Salon!
WÄSCHE WASCHEN
Die Apartments haben keine eigene Waschmaschine. Die Wäscherei Maherndl ist aber nur 1 Gehminute entfernt. In Ausnahmefällen können wir bei Verfügbarkeit unserer Waschmaschine auch eine Ladung für Langzeitgäste waschen (30 Grad).
ZAHLEN
Bei Onlinebuchung haben Sie mehrere Zahlungsmöglichkeiten zur Auswahl (Rechnung, Kreditkarte, Paypal etc.). Gerne können Sie auch bei Ankunft zahlen - bevorzugt bar, aber bei Bedarf auch mit Karte. Ein 24h-Bankomat ist nur eine Minute entfernt.